-
1 объменый дозатор
-
2 дозировочный ящик
-
3 дозировочный ящик
Русско-английский словарь по нефти и газу > дозировочный ящик
-
4 инструментальный ящик
Русско-английский синонимический словарь > инструментальный ящик
-
5 дозировочный ящик
дозировочный ящик
мерник
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозировочный ящик
-
6 дозатор
batch box, doser, feeder, meter, batch plant, set-upРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дозатор
-
7 мерный ящик
batch box строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мерный ящик
-
8 весовой дозатор
1) Engineering: batch blending weigher, batch weigher, batch-weighing feeder, batch-weighing plant, batching balance, batching scales, belt feeder, belt-conveyor feeder, blending weigher, dosing weighing device, hopper scales, scale feeder, weigh feeder, weigher, weighing batcher, weighing box, weighing machine, weight feeder, weight proportioner2) Chemistry: gravimetric feeder, weight hopper3) Construction: batcher scale, weigh batcher, weigh-batching plant, weighing batchbox, weight batch plant4) Economy: batching scale5) Mining: weigh batch box, weighing batch box, weight batcher6) Metallurgy: weighing-type feeder7) Oil: weighing hatcher8) Food industry: weighing controller9) Silicates: batch-weighing scales10) Metrology: hopper scale, weighing system11) Oil&Gas technology weighting batcher, weighting hopper12) Oilfield: weigh hopper13) Makarov: scale14) Aluminium industry: weightfeeder -
9 дозатор
1) General subject: batcher, (капельницы) dipper2) Geology: loading bin, loading box, measuring chute, measuring pocket3) Aviation: metering unit4) Medicine: dispensing apparatus, dosimeter, dosing device, meter5) Military: meter device6) Engineering: batch bin, batchbox, batching bin, batchmeter, dispensing mechanism, distribution device (смазки), doser, dosing unit, feeder, hatcher, measure feeder, measurer, measuring apparatus, measuring bin, measuring equipment, measuring instrument, measuring tool, measuring valve, metering apparatus, metering bin, metering device, metering valve, proportioner, proportioning device, sampler, weigh-feeder, weigher7) Agriculture: percentage feeder8) Construction: batch box, batch plant, proportioning apparatus, weigh box, set-up9) Railway term: batch meter (для бетона)10) Automobile industry: metering unit (топливного насоса), (весовой) weigh batcher, (весовой) weighing batcher, (весовой) weighing hopper11) Mining: loading bin (скипового подъёма), loading box (скипового подъёма), loading cartridge (скипового подъёма), measuring bin (скипового подъёма), measuring chute (скипового подъёма), measuring flask (скипового подъёма), scale pocket, weighing hopper12) Forestry: metering mechanism, portioning device, quantifier, regulating chest13) Metallurgy: dosing mechanism, feed-control device, weighing device14) Electronics: dispensing system15) Oil: batch meter, batching plant, measuring hopper, proportioneer, proportioning unit, weight hopper16) Astronautics: dosator17) Food industry: dosing apparatus18) Silicates: measuring chute (скипового подъёмника)19) Metrology: batching system20) Mechanics: batching counter21) Perfume: pump22) Ecology: dosing tank23) Drilling: weighting hopper24) Polymers: dosing plant, feed chamber, measuring machine, proportioning equipment25) Programming: weigh hopper26) Automation: metering control, weighting device27) Arms production: valve body28) Chemical weapons: dosing vessel29) Chromatography: injector30) Makarov: batcher (для бетона), batcher plant, batchmeter (для бетона), dose-meter, dosemeter, doser (дозирующее устройство), dosing machine, measuring device, measuring hopper (дозирующее устройство), measuring hopper (сыпучих сред), meter regulator, portioning unit, rationer, weighing-machine31) Electrochemistry: bath plant33) Cement: batcher bin, proportioning plant34) Cosmetology: batch container -
10 мерный ящик
1) Geology: gauge box2) Construction: batch box, batchbox, box for weights, gauge box (для дозировки материалов), measuring box, measuring frame3) Mining: dish, dosing tank, gauge box, measuring pocket, volumetric batch box, volumetric batcher4) Forestry: meter box5) Silicates: gage box6) Cement: gauging box (для сыпучих материалов) -
11 объёмный дозатор
1) Geology: volumetric batch box2) Engineering: volume batcher, volume doser, volumetric feeder3) Construction: volumetric batch plant, volumetric batcher4) Food industry: volumetric divider, volumetric measurer5) Oil&Gas technology volume proportioner -
12 дозатор бетонной смеси
1) Geology: batch meter, batchmeter2) Mining: batch bin, batch box, batcher, batcher bin, batcher boxУниверсальный русско-английский словарь > дозатор бетонной смеси
-
13 бункер
2) Geology: transfer bin3) Naval: bunker4) Sports: (на гольф-поле-песчаная ловушка, специально сделанная на поле чтобы усложнить задачу игрока.) bunker5) Military: bunker6) Engineering: basket (хлопкоуборочной машины), bowl, hopper, silo, underground shelter (подземное укрытие)7) Agriculture: tanker (для зерна на комбайне)9) Construction: batch truck (на передвижных машинах), hopper-bottomed, storage bin, storage bunker (для хранения сыпучих тел), storage silo, garbage hopper (для отходов)10) Railway term: batch box, coal bin, hopper box, loading bin, loading pocket, silo (напр. для цемента)11) Economy: bunker (топливная цистерна), oil (топливо)13) Mining: bin (на передвижных машинах), bunker (на передвижных машинах), hurley, movable bunker (на передвижных машинах), pocket (у ствола шахты), poket (у ствола шахты), portable bin (на передвижных машинах), travelling bin (на передвижных машинах)14) Metallurgy: (загрузочный) magazine, storage hopper15) Polygraphy: hopper (напр. листоподборочной машины), hopper source16) Textile: stall17) Oil: fuel hopper, p-tank, blockhouse18) Sociology: emergency shelter19) Astronautics: block house, firing room20) Silicates: box21) Coolers: bunker (для льда), container22) Drilling: charger23) Oil&Gas technology mixing hopper24) Microelectronics: charging hopper, load hopper, loading hopper25) Polymers: distributor hopper26) Automation: feed magazine, feeder, hopper-type bin, magazine, pan, storage tower, supply bin27) Plastics: feed chute28) Chemical weapons: bunker (sometimes called an igloo) (хранилище), hopper (хранилище), igloo (хранилище), storage hopper (хранилище)29) Makarov: banker, bin (ёмкость для хранения, дозирования сыпучих и кусковых материалов), hopper (ёмкость для хранения, дозирования сыпучих и кусковых материалов), silo (для хранения цемента и т.п.), tank (для зерна на комбайне)30) Gold mining: bin (дробилки), hutch (отсадочной машины)31) Oil processing plants: pit32) Aluminium industry: reservoir -
14 бункер для отмеривания по весу
1) Engineering: weighing batch box, weighing hopper2) Automobile industry: weigh batcher, weighing batcher3) Mining: weigh batch box, weight batcher, weighting batcher4) Cement: weigh-batching plantУниверсальный русско-английский словарь > бункер для отмеривания по весу
-
15 бункер для подготовки замеса бетона
Mining: batch bin, batch box, batcher, batcher bin, batcher boxУниверсальный русско-английский словарь > бункер для подготовки замеса бетона
-
16 мерник
1) General subject: gauging-tank2) Military: calibrated tank, measurer3) Engineering: batch meter, batchbox, gage box, gage tank, hatcher, measuring tank4) Construction: content gauge5) Textile: feed tank (для дозировки жидкости), measuring tank (для дозировки жидкости), meter (для дозировки жидкости)6) Oil: displacement tank, dosimeter, flow tank, gaging tank, gauge tank, gauging tank7) Food industry: batcher, measuring doser, measuring vessel8) Drilling: batch box9) Oil&Gas technology accumulator, accumulator tank10) Polymers: feed tank, meter, metering tank11) Makarov: orifice tank12) Measuring equipment: prover -
17 ящик для подготовки замеса бетона
Mining: batch bin, batch box, batcher, batcher bin, batcher boxУниверсальный русско-английский словарь > ящик для подготовки замеса бетона
-
18 дозатор
м. весовой дозатор — weigher, weighing machine -
19 ящик для подготовки замеса
Cement: batch bin, batch box, batcher binУниверсальный русско-английский словарь > ящик для подготовки замеса
-
20 питатель
2) Geology: dropper3) Naval: ready service magazine4) Engineering: choke (литниковой системы), feed, feed mechanism, feed track, feeder gate, feeding conveyor, feeding gate, feeding mechanism, fueler, gate (литник), gate runner (литник), header (литниковой системы), ingate (литник), joint gate, parting gate, runner (литник), workfeeder6) Railway term: batch box7) Forestry: infeed mechanism8) Metallurgy: choke (элемент литниковой системы), gate, loader (технологической установки, станка)9) Polygraphy: automatic feeder10) Silicates: flow device11) Mechanics: feeding device12) Polymers: feed box, feed chamber, feeding hopper, feeding machine13) Automation: feed apparatus, feed unit, feeding apparatus14) Plastics: hopper15) Robots: feeding gate (с отсечкой деталей)16) Chemical weapons: feed gate17) Makarov: delivery mechanism, feed table, feeding table, feeding unit, food unit, infeed18) Gold mining: feed breaker19) Cement: feed conveyor
См. также в других словарях:
Pillar box — A pillar box is a free standing post box, in the United Kingdom, where mail is deposited to be collected by the Royal Mail and forwarded to the addressee. Similar designs exist as historical artefacts in certain Commonwealth of Nations countries … Wikipedia
The Tender Box — Infobox musical artist Name = The Tender Box Img capt = Background = group or band Origin = South East Los Angeles Genre = Indie rock, Alternative rock Years active = 2004 present Label = BMI URL = [http://myspace.com/tenderbox… … Wikipedia
Chinese box — (or Chinese room ) A thought experiment introduced by the American philosopher J. R. Searle in ‘Minds, Brains, and Programs’ in the journal Behavioural and Brain Sciences (1980). We suppose that I am locked in a room and given a large batch of… … Philosophy dictionary
Gremlins 2: la nueva generación — Gremlins 2: The New Batch Título Gremlins 2: la nueva generación Ficha técnica Dirección Joe Dante Producción Micahel Finnell Rick Baker … Wikipedia Español
cookie — noun (esp. AmE) ADJECTIVE ▪ chocolate, chocolate chip, gingerbread (AmE), oatmeal, sugar (AmE) ▪ home made ▪ fortune (= containing a message that makes a prediction about your f … Collocations dictionary
bundle — [n] accumulation, package of something array, assortment, bag, bale, batch, box, bunch, carton, clump, cluster, collection, crate, group, heap, lot, mass, pack, package, packet, pallet, parcel, pile, quantity, roll, set, stack, wad; concepts… … New thesaurus
дозировочный ящик — мерник — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы мерник EN batch box … Справочник технического переводчика
Ventura Bus Lines — Infobox Company name = Ventura Bus Lines type = Private Bus Operator genre = Public Transport Bus foundation = 1924 founder = Harry Cornwall location city = Melbourne location country = Australia location = origins = key people = Andrew Cornwall… … Wikipedia
Gremlins — For other uses, see Gremlin (disambiguation). Gremlins Theatrical release poster by John Alvin[1] … Wikipedia
Wikipedia:Reference desk/Computing — The Wikipedia Reference Desk covering the topic of computing. Computing #eee #f5f5f5 #eee #aaa #aaa #aaa #00f #36b #000 #00f computing Wikipedia:Reference de … Wikipedia
History of CP/CMS — This lengthy article explores the History of CP/CMS the historical context in which this important IBM time sharing operating system was built. It provides details to support for the main CP/CMS and History of IBM articles, drawing on source… … Wikipedia